The names Hindu Kush (Persian: هِندوکُش), Hindu Kūh (هِندوکوه) and Kūh-e Hind (کوهِ هِند) are usually applied to the entire range separating the basins of the Kabul and Helmand rivers from that of the Amu River (ancient Oxus) or more specifically to that part of the range, northwest of the Afghan capital Kabul. Sanskrit documents refer to the Hindu Kush as Pāriyātra Parvata (पारियात्र पर्वत). Greek geographers adapted the Persianto "Paropanisadae" by Greeks in the late first millennium BC.
The Persian-English dictionary indicates that the word 'Kush' is derived from the verb Kushtar - to slaughter or carnage. Kush is probably also related to the verb Koshtan meaning to kill. In Urdu, the word Khud-kushi means act of killing oneself (khud - self, Kushi- act of killing).
Encyclopedia Americana comments on the Hindu Kush as follows: The name Hindu Kush means literally 'Kills the Hindu', a reminder of the days when (Hindu) slaves from the Indian subcontinent died in the harsh weather typical of the Afghan mountains while being transported to the Muslim courts of Central Asia .
The National Geographic Article 'West of Khyber Pass' informs that 'Generations of raiders brought captive Hindus past these peaks of perpetual snow. Such bitter journeys gave the range its name Hindu Kush - "Killer of Hindus"'. The World Book Encyclopedia informs that the name Kush, .. means Death . While Encyclopedia Britannica says 'The name Hindu Kush first appears in 1333 AD in the writings of Ibn Battutah, the medieval Berber traveller, who said the name meant 'Hindu Killer', a meaning still given by Afgan mountain dwellers who are traditional enemies of Indian plainsmen (i.e. Hindus).
A revisionist description of the meaning of the name goes as follows. The word "Koh" or "Kuh" means mountain in many of the local languages. According to Nigel Allan, there were at least two meanings for "Hindu Kush" common centuries ago "mountains of India" and "sparkling snows of India" - he notes that the name is clearly applied from a Central Asian perspective. Others maintain that the name Hindu Kush is probably a corruption of Hindi-Kash or Hindi-Kesh, the boundary of Hind (i.e. Indian subcontinent).
History
Alexander the Great explored the Afghan areas between Bactria and the Indus River after his conquest of the Achaemenid Empire in 330 BC. It became part of the Seleucid Empire before falling to the Indian Maurya Empire around 305 BC.
Alexander took these away from the Aryans and established settlements of his own, but Seleucus Nicator gave them to Sandrocottus (Chandragupta), upon terms of intermarriage and of receiving in exchange 500 elephants.[10]—Strabo, 64 BC–24 AD
Indo-Scythians expelled the Indo-Greeks by the mid 1st century BC, but lost the area to the Kushan Empire about 100 years later.
| “ | Before the Christian era, and afterwards, there was an intimate connection between the Kabul Valley and India. All the passes of the Hindu-Kush descend into that valley; and travellers from the north as soon as they crossed the watershed, found a civilization and religion, the same as that much prevailed in India. The great range was the boundary in those days and barrier that was at time impassable. Hindu-Kuh--the mountain of Hind--was similarly derived. | ” |
Ibn Batuta, a scholar from Morocco, visiting the area in the 14th century wrote:
Another reason for our halt was fear of the snow, for on the road there is a mountain called Hindukush, which means "Slayer of Indians," because the slave boys and girls who are brought from India die there in large numbers as a result of the extreme cold and the great quantity of snow. The passage extends for a whole day march. We stayed until the warm weather had definitely set in, and cross this mountain by a continuous march from before dawn to sunset.—Ibn Batuta, 1333
Pre-Islamic populations of the Hindu Kush included Shins, Yeshkun, Chiliss, Neemchas Koli, Palus, Gaware, Yeshkuns, Krammins, Indo-Scythians, Bactrian Greeks, Kushans.
Mountains
The mountains of the Hindu Kush system diminish in height as they stretch westward: Toward the middle, near Kabul, they extend from 4,500 to 6,000 meters (14,700 feet to 19,100 feet); in the west, they attain heights of 3,500 to 4,000 meters (11,500 feet to 13,000 feet). The average altitude of the Hindu Kush is 4,500 meters (14,700 feet). The Hindu Kush system stretches about 966 kilometres (600 miles) laterally, and its median north-south measurement is about 240 kilometres (150 miles). Only about 600 kilometres (370 miles) of the Hindu Kush system is called the Hindu Kush mountains. The rest of the system consists of numerous smaller mountain ranges including the Koh-e Baba, Salang, Koh-e Paghman, Spin Ghar (also called the eastern Safēd Kōh), Suleiman Range, Siah Koh, Koh-e Khwaja Mohammad and Selseleh-e Band-e Turkestan. The western Safid Koh, the Malmand, Chalap Dalan, Siah Band and Doshakh are commonly referred to as the Paropamise by western scholars, though that name has been slowly falling out of use over the last few decades.
Rivers that flow from the mountain system include the Helmand River, the Hari River and the Kabul River, watersheds for the Sistan Basin.
Numerous high passes ("kotal") transect the mountains, forming a strategically important network for the transit of caravans. The most important mountain pass is the Salang Pass (Kotal-e Salang) (3,878 m); it links Kabul and points south of it to northern Afghanistan. The completion of a tunnel within this pass in 1964 reduced travel time between Kabul and the north to a few hours. Previously access to the north through the Kotal-e Shibar (3,260 m) took three days. The Salang tunnel at 3,363 m and the extensive network of galleries on the approach roads were constructed with Soviet financial and technological assistance and involved drilling 1.7 miles through the heart of the Hindu Kush.
Before the Salang road was constructed, the most famous passes in the Western historical perceptions of Afghanistan were those leading to India. They include the Khyber Pass (1,027 m), in Pakistan, and the Kotal-e Lataband (2,499 m) east of Kabul, which was superseded in 1960 by a road constructed within the Kabul River's most spectacular gorge, the Tang-e Gharu. This remarkable engineering feat reduced travel time between Kabul and the Pakistan border from two days to a few hours.